Street Saints Venice. Information about the book / English / Dutch / Italian

ENGLISH

STREET SAINTS  VENICE – SANTI DI STRADA VENEZIA – STRAATHEILIGEN VENETIË

Maarten van Noort

In late June 2026, the trilingual Street Saints Venice will be released—a remarkable photo book and a unique walking guide—published by Scriptum Art Books, The Hague, The Netherlands. Follow the author on his journey through the city using maps and a QR code, and discover the most beautiful parts of Venice through the street chapels he has photographed so beautifully.

In all old cities, the present determines how the past is perceived. Historical architecture counterpoints modern high-rises, an exceptional listed building can stand at a busy crossroads, half of an old street consists of new buildings and vehicular traffic dominates once quiet street scenes. In Venice, none of that is an issue. Rather than offering visitors a fragmented experience of history, Venice immerses its guests in a world where traces of the past are visible everywhere. Conversely, unfortunately enough, visitors hardly see anything of how the city originally functioned. The inevitable and somewhat unedifying conclusion seems to be that Venice has gradually taken on the traits of an open-air museum for mass tourism. That observation is not justified in every respect, though.

Anyone who looks at the many wall shrines in the city knows that Venice is still more than an open-air museum.. The wall shrines – or street shrines if you prefer – are still highly relevant to many of the remaining inhabitants. They do not see them as the religious artefacts of a bygone age but more as an essential aspect of living in the city. So they are properly maintained and get restored when necessary. So, in their own modest way, many of the shrines show how Venice has kept the past alive.

Maarten van Noort photographed all the street shrines of Venice, Murano, and Burano. He found them in deserted squares, in silent streets, and dark underpasses; he saw hundreds, and no two were alike. Over a hundred of the most beautiful ones were given their own page in the book, while nearly another hundred more are illustrated in small format. This book thus demonstrates that street shrines are authentic objects with their own unique beauty. An introductory essay also provides a cultural-historical interpretation and links them to several well-known 18th-century cityscapes by artists such as Canaletto.

Because the street saints are so well-distributed throughout the city, this book also offers the reader the opportunity to experience Venice for themselves in a unique way. Street Saints Venice is therefore the indispensable guide for a walk through the city, one that doesn’t follow the usual routes but instead visits the alleys, squares, and quays where the shrines are located. Using the included maps and two QR codes, walkers can go in search of the Street Saints themselves and discover that the beauty of Venice encompasses more than the standard tourist highlights. Anyone considering a city trip to Venice should own this book.

Maarten van Noort (1953) trained as a visual artist at the KABK (Royal Academy of Art, The Hague, 1971–1976). He subsequently studied art history (Leiden University, 1984–1991), specializing in theoretical art history. In Street Saints Venice aspects of both studies come together

2026 / 176 pages / 107 large color illustrations, 113 small illustrations / hardcover / 21 x 21 cm

ISBN 978-90-8345-073-5

Price € 29.50

For sale in bookshops or publisher

SCRIPTUM ART BOOKS – OOSTDUINLAAN 2 – 2596 JM DEN HAAG

0031-654282538

art@scriptumart.nl

NEDERLANDS

STREET SAINTS  VENICE- SANTI DI STRADA VENEZIA – STRAATHEILIGEN VENETIË

Maarten van Noort

Eind juni 2026 verschijnt het drietalige Straatheiligen Venetië, een bijzonder fotoboek én een unieke wandelgids, uitgegeven door Scriptum Art Books, Den Haag. Volg aan de hand van plattegronden en een QR-code de auteur bij zijn tocht door de stad en ontdek de mooiste delen van Venetië aan de hand van de door hem prachtig gefotografeerde straatkapellen.

In elke oude stad bepaalt het heden hoe het verleden ervaren wordt. Historische architectuur contrasteert met moderne hoogbouw, een uitzonderlijk monument staat aan een druk kruispunt, een oude straat bestaat voor de helft uit nieuwbouw en gemotoriseerd verkeer domineert het ooit rustige straatbeeld. In Venetië is dat alles nauwelijks aan de orde. Venetië biedt de bezoeker geen gefragmenteerde ervaring van de geschiedenis, maar dompelt zijn gasten onder in een wereld waar de sporen van het verleden overal zichtbaar zijn. Helaas staat daar tegenover dat de bezoeker nauwelijks meer wordt geconfronteerd met hoe de stad oorspronkelijk heeft gefunctioneerd. Meer dan ooit heeft Venetië tegenwoordig het karakter van een openluchtmuseum voor de massatoerist.

Deze kwalificatie is echter niet in elk opzicht gerechtvaardigd.Wie de blik richt op de vele gevelkapellen die de stad telt, weet dat Venetië nog altijd meer is dan een openluchtmuseum. Juist de gevelkapellen zijn voor veel van de overgebleven inwoners nog steeds relevant. Ze zien ze niet als religieuze artefacten uit een voorbije tijd maar beschouwen ze veeleer als een wezenlijk aspect van het wonen in de stad. Ze worden dan ook goed onderhouden en waar nodig opgeknapt. Menige gevelkapel toont zo op eigen bescheiden wijze hoe in Venetië het verleden levend is gebleven.

Maarten van Noort fotografeerde in de loop der jaren alle straatkapellen van Venetië, Murano en Burano. Hij vond ze op verlaten kades en lege pleinen, in stille stegen en duistere onderdoorgangen. Hij zag er honderden en geen twee waren er hetzelfde. De ruim honderd mooiste kregen in het boek een eigen pagina, nog eens bijna honderd andere zijn in klein formaat afgebeeld. Dit boek laat zo zien dat gevelkapellen authentieke objecten zijn met een eigen schoonheid. Daarnaast worden ze in een inleidend essay cultuur- en kunsthistorisch geduid en gerelateerd aan een aantal bekende 18de-eeuwse stadsgezichten van o.a. Canaletto.

Omdat de straatheiligen zo goed zijn verspreid over de stad biedt dit boek de lezer tevens de mogelijkheid Venetië op een bijzondere manier zelf te ondergaan. Straatheiligen van Venetië is daarom ook de onmisbare gids voor een wandeling door de stad waarbij niet de geijkte routes worden gevolgd maar de stegen, pleinen en kades worden bezocht waar zich de kapellen bevinden. Met behulp van de in het boek opgenomen plattegronden en twee QR-codes kan de wandelaar zelf op zoek naar de straatheiligen en ontdekken dat de schoonheid van Venetië meer omvat dan de geijkte toeristische hoogtepunten. Een ieder die een stedentrip naar Venetië overweegt zou over dit boek moeten beschikken.

Maarten van Noort (1953) is opgeleid als beeldend kunstenaar aan de KABK (Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten, Den Haag, 1971 – 1976). Daarna volgde hij een studie kunstgeschiedenis (Rijksuniversiteit Leiden, 1984 – 1991) waarbij hij zich specialiseerde in theoretische kunstgeschiedenis. In Straatheiligen Venetië komen aspecten van beide opleidingen samen

2026 / 176 blz / 107 grote afbeeldingen in kleur  / gebonden / 21 x 21 cm

ISBN 978-90-8345-073-5

Prijs € 29.50

Verkrijgbaar in de boekwinkel of via de uitgever

SCRIPTUM ART BOOKS – OOSTDUINLAAN 2 – 2596 JM DEN HAAG – 0654282538 – art@scriptumart.nl

INTALIANO

 

SANTI DI STRADA VENEZIA – STREET SAINTS  VENICE – STRAATHEILIGEN VENETIË

Maarten van Noort

 

A fine giugno 2026, la casa editrice Scriptum Art Books, L’Aia, Paesi Bassi, pubblicherà lo straordinario libro fotografico Santi di Strada, Venezia, che funge anche da esclusiva guida a piedi trilingue. Seguite l’autore nel suo percorso attraverso la città e scoprite i luoghi più belli di Venezia grazie a mappe e un codice QR, passando accanto alle cappelle di strada che ha fotografato con tanta maestria.

In tutte le città storiche il presente condiziona il modo in cui viene vissuto il passato. Architetture antiche si contrappongono a moderni grattacieli, un magnifico monumento spunta in un incrocio congestionato dal traffico, una vecchia strada è fiancheggiata per metà da costruzioni nuovissime, i veicoli a motore soffocano gli spazi un tempo silenziosi. A Venezia tutto questo si avverte appena. Venezia non offre un’esperienza frammentata della storia ma immerge il visitatore in un mondo dove le tracce del passato sono visibili ovunque. Per contro, il visitatore non trova quasi più niente di come la città funzionava in origine. E sembra inevitabile la poco confortante conclusione che, poco a poco, Venezia si è trasformata in un museo a cielo aperto per il turismo di massa. Eppure questa constatazione non è giustificata fino in fondo.

Chi rivolga lo sguardo alle sue molte edicole votive, si rende conto che ancora oggi Venezia è più di un museo a cielo aperto. In questo senso i capitèli, come si chiamano qui le edicole votive, rappresentano l’eccezione a quanto detto sopra e sono tuttora importanti per molti degli abitanti rimasti: non semplici manufatti religiosi appartenenti al passato ma un aspetto essenziale della vita di ogni giorno. Per questo le edicole sono ben tenute e, quando necessario. Così molti capitèli portano un’umile testimonianza di come, a Venezia, il passato si mantiene vivo.

Nel corso degli anni, Maarten van Noort ha fotografato tutte le cappelle di strada di Venezia, Murano e Burano. Le ha trovate su banchine deserte e piazze vuote, in vicoli silenziosi e tunnel bui. Ne ha viste centinaia, e non ce n’erano due uguali. Alle oltre cento più belle è stata dedicata una pagina ciascuna, mentre quasi altre cento sono state riprodotte in piccolo formato. In questo modo, il libro dimostra che le cappelle di strada sono oggetti autentici dotati di una bellezza intrinseca. Inoltre, in un saggio introduttivo, vengono interpretate da una prospettiva storico-culturale e artistica e confrontate, tra gli altri, con alcuni celebri paesaggi urbani settecenteschi di Canaletto.

Grazie alla distribuzione così capillare dei santi di strada in tutta la città, questo libro offre al lettore anche l’opportunità di vivere Venezia in prima persona, in un modo unico. Santi di strada Venezia è quindi la guida indispensabile per una passeggiata in città, che non segue i soliti itinerari, ma tocca calli, campielli e banchine dove si trovano le cappelle. Con l’aiuto delle mappe incluse e di due codici QR, i visitatori possono cercare i santi e scoprire che la bellezza di Venezia va ben oltre le classiche attrazioni turistiche. Chiunque stia pensando a un viaggio a Venezia dovrebbe avere questo libro.

Maarten van Noort (1953) si è formato come artista visivo presso la KABK (Accademia Reale di Belle Arti, L’Aia, 1971–1976). Successivamente ha studiato storia dell’arte (Università di Leiden, 1984–1991), specializzandosi in storia dell’arte teorica. In Santi di Strada Venezia confluiscono aspetti di entrambi gli studi.

2026 / 176 pagine / 107 grandi illustrazioni a colori, 113 piccole illustrazioni / copertina rigida / 21 x 21 cm

ISBN 978-90-8345-073-5

Prezzo € 29,50

In vendita nelle librerie e presso l’editore.

 

SCRIPTUM ART BOOKS – OOSTDUINLAAN 2 – 2596 JM DEN HAAG

0031-654282538

art@scriptumart.nl